* Редкая книга в очень хорошей сохранности
* Двуязычное издание: русский, английский
.
Испалец в колесе
A Spaniard in the Works
Автор: Джон Леннон / John Lennon
Предисловие: Пол Маккартни / Paul McCartney
Переводчик: Алексей Курбановский
Языки: Русский, Английский
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
ISBN 978-5-91657-205-6; 2011 г.
.
Дополнительные характеристики:
Страниц: 208 стр.
Формат: 60x84/16 (145х200 мм)
Тираж: 3000 экз.
Переплет: Твердый переплет
.
~ О чем эта книга
Это вторая книга Джона Леннона, увидевшая свет после нашумевшего и чрезвычайно популярного по обе стороны Атлантики сборника миниатюр «Пишу как пишется». В этот раз знаменитый Битл обратил свой саркастический юмор не только на современников, но и на литературные традиции и шаблоны.
Интеллектуальный, иногда жесткий и циничный юмор «игрока словами» как всегда прекрасно передает атмосферу 1960-х, которые увидел нестандартный и особенный гений Джона Леннона.
.
~ Для кого эта книга
В первую очередь, конечно, для фанатов The Beatles!
Ну и для тех, кто оценил юмор и тонкую игру первой книги Леннона.
.
~ Почему мы решили издать эту книгу
Потому что первый шедевр Леннона успешно пережил вторую допечатку. И потому что мы уверены – интересных книг, которые заставляют думать, должно быть как можно больше.
.
~ Фишки книги
Как и в случае с фильмами Тарантино, книги Леннона обязательно надо читать с комментариями специалиста – так что прежде чем приступите к неспешному поглощению очередной порции английского юмора обязательно прочтите предисловие переводчика.
А еще у вас снова есть уникальный шанс одновременно насладиться русским переводом и английским оригиналом по цене обычной русскоязычной книги!
