Испанские и португальские народные сказки. / Пер. Т. Шишловой, Лит. обработка для детей М. Туберовского, Рис. В. Власова. Л. Детская литература 1980г. 207с., ил. Твердый издательский переплет, Энциклопедический формат.
Птица-Правда»— этот образ дал заглавие сборнику сочинений испанских и португальских сказок, выпущенному на русском языке для детей в 1971 году. Как и во всех европейских сказках, в испанских и португальских сказках прослеживаются общеизвестные сюжеты; подчас очевидны их литературные источники, восходящие в большей своей части к средневековой литературе. Весьма характерны для них восточные мотивы, широко распространившиеся по Пиренейскому полуострову в период многовекового арабского владычества. Есть и своя сказка о Рыбаке и Золотой рыбке, и о детях, заключенных в ящик и брошенных в воду завистливыми придворными, и о юноше, вышедшем красавцем из кипящего котла. Бытуют и многие другие, не менее известные фольклорные истории.
Состояние: Книги-отличное, супера нет.