Место проживания: Краснодарский край, гор Краснодар, КомсомольскийОбразование 2001 — 2006 гг. Высшее. КубГУ, отделение теории и практики перевода, специальность лингвист-переводчик (англ., нем). уверенный пользователь ПК (интернет, пакет MS Office, Adobe Acrobat, Trados 2011) ; владею итальянским - изучение в Италии (специфика: текстильная и мебельная промышленность, мода и дизайн) ; переводчик нотариальной конторы; водительское удостоверение кат. В, стаж 5 лет. Опыт работы июль 2012 – по наст. время Фриланс, устные и письменные переводы разных тематик, в основном технические, медицинские, публицистика и юридические встреча и сопровождение делегаций. 2006- июль 2012 гг. работала в крупном торговом холдинге Краснодарского края. перевод контрактов, спецификаций и таможенной документации (английский, итальянский) ; перевод публицистических и технических материалов из области текстильной промышленности, дизайна и кораблестроения. Перевод инструкций к технике и промоборудованию - Работа на
Производство, сырьё, с/х
Неполный день
Женщина , 30 лет , высшее образование , опыт работы 8 лет